Subscribirme

Tus temas…

 

September 2010
M T W T F S S
« Jun    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

19. Konparaketak (comparaciones)

Orain konparaketak (konparaketa=comparación) ikasiko ditugu. En las oraciones, primero ponemos la persona / cosa sujeto, y seguido la otra persona/cosa de referencia con la que la comparamos.

 

EUSKARA CASTELLANO
-Miguel altua da. -Miguel es alto.
-Miguel Francisco BAINO altuAGOA da. -Miguel es MAS alto QUE Francisco. (altu=alto)
-Miguel ez da Francisco BAINO altuAGOA. -Miguel no es MAS alto QUE Francisco.
-Miguel Francico BEZAIN altua da. -Miguel es TAN alto COMO Francisco.
-Emma Silvia baino bajuagoa da. -Emma es más baja que Silvia.
-EMMA ETA ANA Silvia baino bajuagoAK dira. -EMMA Y ANA son más bajas que Silvia
-Emma ANA ETA SILVIA baino bajuagoa da. -Emma es más baja que ANA Y SILVIA.
-Emma bajuENA da. -Emma es LA MAS baja.
-Inaurria erlea bezain trebea da -La hormiga (inaurria) es tan lista como la abeja(erlea)
-zu ordenagailua baino  trebeagoa zara. -Tú eres mas listo que el ordenador.
-ordenagailua zu baino tentelagoa da. -El ordenador es más tonto que tú.
-Ordenagailua tentelENA da. -El ordenador es EL MAS tonto.
-Hegazkina motorra baino azkarragoa da -El avión es más rapido que la moto.
-Artza otsoa baino haundiagoa  da. -El oso es más grande que el lobo.
-Otsoa artza baino txikiagoa da. -El lobo es más pequeño que el oso.
-Sagua txikiena da. -El ratón es EL MAS pequeño.
-Sugea otsoa baino argalagoa  da. -La serpiente es más delgada que  el lobo.
-Artza sugea baino lodiagoa da. -El oso es más gordo que la culebra.
-Artza lodiEGI da. -El oso es DEMASIADO gordo.
-Sugea argalEGI da. -La culebra es DEMASIADO  delgada.
-guztietatik sagua txikiena da -De todos, el ratón es el más  pequeño.

 

Ariketak:

 

-Nor da Altuena?

-Ruben altuena da.

-eta bajuena?

-Fede bajuena da.

 

-Balea (ballena) lodiena da.

-balea lodiegi da.

-Gepardoa koala baino azkarragoa da


Si te gusta este artículo, ayudanos a difundir la cultura vasca compartiéndolo con alguno de los siguientes botones en tu Facebook, MySpace, Twitter...

  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • del.icio.us
  • Diigo
  • MSN Reporter
  • E-mail this story to a friend!
  • Print this article!
  • RSS
  • LinkedIn
  • Live
  • Technorati
  • Yahoo! Bookmarks