Azkenik (azkenik=finalmente) NOR-NORI-NORK aditzaren “baldintza” eta “ondorioa” ikusiko dugu.
| NORI
NORK |
BALDINTZA |
|||||
| NIRI | ZURI | HARI | GURI | ZUEI | HAIEI | |
| NIK | —
— |
banizu
banizkizu |
banio
banizkio |
—
— |
banizue
banixkizue |
banie
banizkie |
| ZUK | bazenit
bazenizkit |
—
— |
bazenio
bazenizkio |
bazenigu
bazenizkigu |
—
— |
bazenie
bazenizkie |
| HARK | balit
balizkit |
balizu
balizkizu |
balio
balizkio |
baligu
balizkigu |
balizue
balizkizu |
balie
balizkie |
| GUK | —
— |
bagenizu
bagenizkizu |
bagenio
bagenizkio |
—
— |
bagenizue
bagenizkizue |
bagenie
bagenizkie |
| ZUEK
|
bazenidate
bazenizkidate |
—
— |
bazeniote
bazenizkiote |
bazenigute
bazenizkigute |
—
— |
bazeniete
bazenizkiete |
| HAIEK | balidate
balizkidate |
balizute
balizkizute |
baliote
balizkiote |
baligute
balizkigute |
balizuete
balizkizuete |
baliete
balizkiete |
Eta hona hemen (hona hemen=he aquí) taula eskematikoa;
| NORK | ZER/NOR (sing/plur) | NORI | |
|
BA |
ni
zeni li geni zeni___te li___te |
(ZKI)
|
t/d
zu o gu zue e |
Eta ondorioa ondokoa izango litzateke;
| ONDORIOA | ||||||
| NORI
NORK |
NIRI | ZURI | HARI | GURI | ZUEI | HAIEI |
| NIK | —
— |
nizuke
nizkizuke |
nioke
nizkioke |
—
— |
nizueke
nizkizueke |
nieke
nizkieke |
| ZUK | zenidake
zenizkidake |
—
— |
zenioke
zenizkioke |
zeniguke
zenizkiguk |
—
— |
zenieke
zenizkieke |
| HARK | lidake
lizkidake |
lizuke
lizkizuke |
lioke
lizkioke |
liguke
lizkiguke |
lizueke
lizkizueke |
lieke
lizkieke |
| GUK
|
—
— |
genizuke
genizkizueke |
genioke
genizkioke |
—
— |
genizueke
genizkizueke |
genieke
genizkieke |
| ZUEK | zenidakete
zenizkidakete |
—
— |
zeniokete
zenizkiokete |
zenigukete
zenizkigukete |
—
— |
zeniekete
zenizkiekete |
| HAIEK | lidakete
lizkidakete |
lizukete
lizkizukete |
liokete
lizkiokete |
ligukete
lizkigukete |
lizuekete
lizkizuekete |
liekete
lizkiekete |
Taula eskamatikoa;
| NORK | NOR (sing/plur) | NORI | |
| ni
zeni li geni zeni___te li___te |
(ZKI)
|
da
zu o gu zue e |
KE
|
Taula hau eta aurrekoa (aurrekoa=anterior) oso (oso=muy) antzekoak (antzeko=parecido/a) dira.
Adibideak;
| EUSKARA | CASTELLANO |
| Gutuna emango bazenidake nik
Jesusi emango nioke |
Si me diese la carta, yo se la daría a Jesús |
| Egia esango bazenigute gozokiak emango
genizkizueke |
Si nos dijeseis la verdad, os dariamos los
caramelos |
| Gertatu dena esango bazenioke, diskoak
ekarriko lizkizuke |
Si le dijeses lo que ha sucedido, te traería los
discos |
Ariketak;
-Zer emango zenidake edalontzioa emango banizu?
-Edalontzia emango bazenit nik gatzontzia emango nizuke
-Haiek guri hiztegia (hiztegi=diccionario) ekarriko baligute, guk haiei hormirudiak (hormirudi=poster, horma=pared, irudi=imagen) eramango genizkioke.
Últimos comentarios