Subscribirme

Tus temas…

 

September 2010
M T W T F S S
« Jun    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

39. Izan, Ukan subjuntiboan

El útimo tiempo verbal que veremos es el subjuntivo, y solo para el IZAN y el UKAN, es el siguiente;

 

IZAN

NI naitezan
ZU zaitezan
HURA dadin
GU gaitezan
ZUEK zaiteztezan
HAIEK daitezan

 

Y para el UKAN;

 

 NORK UKAN 
SING PLUR
NIK dezadan ditzadan
ZUK dezazun ditzazun
HARK dezan ditzan
GUK dezagun ditzagun
ZUEK dezazuen ditzazuen
HAIEK dezaten ditzaten

 

Taula ondokoa izan ahal da;

         

NORK NOR (SING/PLUR) NORK  
nikzuk

hark

guk

zuek

haiek

  

 

DEZA/DITZA

 

 

dazu

gu

zue

te

  

 

N

 

 

 

Este modo temporal en castellano se usaría en casos como “para que seamos”, “que seamos”, “seamos” cuando decimos “gaitezan”.Veamos como se usa este tiempo con algunos ejemplos;

 

EUSKARA CASTELLANO
joan gaitezan Corellara vayamos a Corella
etor daitezan menditik que vengan del monte
egin duzuna ikus dezagun veamos lo que has hecho
argazkiak ikus ditzaten que vean las fotos
Gelditzeko esan digu hitz egin dezagun nos ha dicho que nos quedemos para que hablemos
Ekarri gaitu aspertu gaitezan nos ha traido para que nos aburramos
ekarri gaitu hitz egin dezagun nos ha traido para que hablemos
hitz egin dezagun hablemos

Ikusten dugu, ahaleran bezala (bezala=como), -i batekin amaitzen diren aditzetan, -i kentzen dugula.

 

Salbuespen (salbuespen=excepción) modura (a modo de), “joan gaitezan” esan beharrean (esan beharrean=en lugar de decir) “goazen” esaten dugu. Beraz (beraz=por tanto), GOAZEN=JOAN GAITEZAN, eta “joan gaitezan” txarto (txarto=mal) dago.

 

Ariketa;

 

Pelikula ikus dezagun

 

Pelikulak ikus ditzagun

 

goazen Tafallara!

 

Azkar etorri daitezan


Si te gusta este artículo, ayudanos a difundir la cultura vasca compartiéndolo con alguno de los siguientes botones en tu Facebook, MySpace, Twitter...

  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • del.icio.us
  • Diigo
  • MSN Reporter
  • E-mail this story to a friend!
  • Print this article!
  • RSS
  • LinkedIn
  • Live
  • Technorati
  • Yahoo! Bookmarks